万葉集はエロかった！ 細君譲渡、皇女の不倫、キャリアウーマンの奔放な恋…。スキャンダラスな恋愛をのびやかに歌い上げる相聞歌10首を、昭和のエロ本の謎ポエムの如くに扱ったセクシー熟女のセルフポートレート集。 マキエマキ自身が手掛けた、ユルい現代語訳つき。

マキエ厳選女流歌人のめくるめく10首！ 学術的根拠ゼロ！マキエ主観の新万葉集解釈の決定版！！ ［A5size,24頁,2018発行］